Le soleil brille fort sur le joli parc d’Écoland. Les arbres aux couleurs vives dansent dans le vent 🎵. Les enfants rigolent et jouent 🎵 dans le parc.

Sophie, Jules, Mia et Léo — les meilleurs amis qu’on appelle les Éco-Copains — font de la balançoire. Soudain, Mia s’arrête et montre quelque chose du doigt.

« Regardez ! Qu’est-ce que c’est ? » demande-t-elle, toute surprise.

Partout sur l’herbe, il y a des papiers de bonbons, des bouteilles vides et des boîtes écrasées. Oh là là ! Le beau parc vert ressemble à une poubelle géante 🎵 !

« Oh non ! » crie Léo en sautillant. « C’était tout propre, hier ! »

Sophie plisse les yeux comme une détective. Elle sort son petit carnet bleu.

« C’est très bizarre », dit-elle en dessinant à l’intérieur. « Quelqu’un a jeté des saletés cette nuit. »

Les enfants voient Monsieur le Jardinier. Il regarde les saletés, l’air tout triste.

« Bonjour, Monsieur le Jardinier ! » disent les enfants en chœur.

« Bonjour, les petits », répond le jardinier en soupirant. « Vous avez vu notre joli parc ? J’ai peur que les petits animaux se fassent mal ou qu’ils mangent ces vilaines choses. »

« Vous savez qui a fait ça ? » demande Jules en ramassant une bouteille vide 🎵.

Monsieur le Jardinier se gratte le menton.

« Hmm… La nuit dernière, j’ai vu quelqu’un qui ressemblait à Crapoto. Ce vilain coquin ne fait pas du tout attention à la nature. »

« Crapoto ! » grognent les enfants.

Tout à coup, ils entendent une petite musique joyeuse 🎵. Bip-bip-bip ! Un gros camion avec un grand sourire avance sur le chemin.

« C’est Max, le Super Recycleur ! » crie Léo, tout joyeux.

Max n’est pas un camion ordinaire. Il roule à l’Éco-Énergie ! Il utilise la magie de la nature — la terre, l’eau, l’air et le petit feu qui réchauffe sans brûler — pour aider la Terre. Son gros ventre brille d’une douce lumière verte quand il s’arrête 🎵 près des enfants.

« Coucou, les Éco-Copains ! » dit Max avec sa grosse voix douce. « Que se passe-t-il ? Mon radar magique a repéré plein de déchets ici. »

« Max, quelqu’un a sali tout le parc ! » explique Mia. « Monsieur le Jardinier pense que c’est Crapoto. »

Max regarde autour de lui.

« Hmm, c’est grave. Nous devons mener l’enquête. Vous venez m’aider ? »

« Oh oui ! » répondent les enfants tous ensemble.

Les amis et Max cherchent dans le parc 🎵. Sophie dessine tous les déchets dans son carnet.